Lexikon - Übersetzer

Deutsch - Latein

  deutsche Name deutsche Synonyme lateinischer Name
  "Filifutter"    Opuntia subulata 
  ? Golliwoog ?    Callisia repens 
  Ackerkratzdistel    Cirsium arvense 
  Ackersalat  Feldsalat
Lämmerlattich
Nüsslisalat
Rapunzel
Vogelsalat 
Valerianella locusta 
Ackersenf    Sinapsis arvensis 
  Ackerwinde  Katzenschwanz  Convolvulus arvensis 
Adonisröschen    Adonis vernalis 
Agave    Agave spp 
Akelei    Aquilegia vulgaris 
  Aloe    Aloe vera 
Alraune    Mandragora sp. 
  Ampferknöterich    Polygonum lapathifolium 
  Ananas    Ananas comosus 
  Apfel    Malus domestica 
  Apfelblüte    Malus domesticus 
Aralie, Strahlenaralie    Schefflera spp. 
  Artischocke    Cynara scolymus 
  Austernpilz  Kalbfleischpilz  Pleurotus Ostreatus 
Azalee    Rhododendron sp. 
  Banane    Musa x paradisiaca L. 
  Bananenbaum    Musa spec. 
  Bärlauch  wilder Knoblauch  Allium ursinum 
  Batavia Salat    Lactuca sativa L. 
Baumfreund  Phiolodendron  Philodendron sp. 
  Bechermalve  Strauchpappel  Lavatera trimestris 
Begonie    Begonia spp. 
Beifuss  Beipes
Besenkraut
Biwes
Gänsekraut
Gänskraut
Geißbart
Jungfernkraut
Magert
Roter Bock
St.-Johanns-Kraut
Stabkraut
Weißer Bock
Wilder Wermut 
Artemisia vulgaris  
Beinwell  Comfrey
Gemeiner Wallwurz
Hälwurzel
Schwarzwurz
Wallwurz 
Symphytum officinale 
Bilsenkraut    Hyoscyamus sp. 
  Birke    Betula pendula 
Birkenfeige    Ficus Benjamini 
  Birne    Pyrus communis 
  Blauer Seehecht    Antimora rostrata 
Blaues Lieschen    Exacum affine 
Blauregen  Chinaflor
Glycinie
Glyzine 
Wisteria sinensis 
  Blutweiderich  Rosen-Weiderich
Blut-Weiderich 
Lythrum salicaria 
  Bocksbart    Tragopogon pratensis 
Bockshornkraut  Fleckenkraut
Geissklee
Geissraute
Pockenkraut
Ziegenkraut
Ziegenraute 
Galega officinalis 
Bogenhanf    Sansevieria spp. 
  Borretsch  Gurkenkraut  Borrago officinalis 
  Braunelle, große    Prunella grandiflora 
  Braunelle, kleine    Prunella vulgaris 
  Braunkappe    Stropharia rugoso-annulata 
  Brauns Schildfarn    Polystichum sp. 
  Breitwegerich  Ackerkraut
Mausöhrle
Rippenblatt
Saurüssel
Wegeblatt
Wegebreit
Wegetrene
Wegtritt 
Plantago major 
  Brennessel, große  Donnernessel
Haarnessel
Hanfnessel
Nesselkraut
Nettel
Saunessel
Scharfnessel
Senznessel
Tausendnessel
Tissel
Zingel 
Urtica dioica 
  Brombeere  Brambeeren
Brämel
Brämen
Braunbeerstrauch
Brennbeeren
Hirschbollen
Kratzbeer
Rahmbeerstrauch
Swartjebeere 
rubus fruticosus 
Brunnenkresse  Bornkass
Bornkersch
Bronna-Kressig
Kasse
Wasserkresse 
Nasturtium officinale 
  Bubiköpfchen    Helxine soleirolii 
Buchsbaum  Bux  Buxus sp. 
Buschwindröschen  Anemone
Augenwurz
Lickt
Luck
Waldanemone
Waldröschen
Waldteppich 
Anemone nemorosa 
  Carnival Salat    lactuca 
  Catalogna  Blattzichorie  Cichorium intybus L. var. Foliosum Hegi 
  Champignon    Agaricus Bisporus 
  Chicoree    Cichorium intybus var. foliosum 
Christusdorn    Euphorbia milii 
  Claytonie  Winterportulak  Claytonia perfoliata 
Dieffenbachie  Diffenbachie  Dieffenbachia sp. 
  Drahtstrauch    muehlenbeckia sp 
  Dreimaster    Tradescantia sp. 
  Eberesche  Drosselbeere
Eibschen
Kronawetterbeere
Vogelbeerbaum
Vogelbeere 
Sorbus aucuparia 
Efeu  Baumwürger
Mauerwurz 
Hedera helix 
Efeutute    Epipremnum aureum 
Eibe    Taxus baccata 
  Eibisch, echter  Adewurzel
alte Eh
Alter Thee
Altheewurzel
Altthee
Driantenwurzel
Flusskraut
Heilwurz
Heimischwurzel
Hüffwurzel
Hülfwurz
Ibisch
Ibsche
Ispe
Rosenmalve
Samtpappel
Schleimwurzel
Sigmarskraut
Weiße Malve
Weiße Pappel
Weißwurzel 
Althaea officinalis 
  Eichblattsalat    Lactuca sativa L. 
Einblatt    Spathiphyllum floribundum 
  Einjähriges Rispengras    Poa annua 
Eisenhut  Fuchswurz
Giftkraut
Kappenblume
Sturmhut
Tübeli
Venuswagen
Wolfskraut
Würgling
Ziegentod 
Aconitum sp. 
  Endiviensalat    Cichorium endivia L. 
Engelstrompete    Brugmansia sp. 
  Erdbeere, wilde  Ardbeeren
Ihrbeer
Knickbeeren 
Fragaria sp. 
  Erdbeerspinat    Chenopodium capitatum 
  Eselsdistel    Onopordum sp. 
  Esparsette    Onobrychis viciifolia 
Faulbaum  Pulverholz
Schusterholz 
Frangula alnus Rhamnus frangula 
Fensterfreund  Monstera  Monstera sp. 
  Ferkelkraut    Hypochoeris radicata 
Feuerbohne    Phaseolus coccineus 
  Filzkraut  Fadenkraut  Filago uliginosa 
Fingerhut  Handschuhkraut
Potschen
Waldglocke
Waldschelle 
Digitalis purpurea 
  Flammendes Käthchen    Kalanchoe blossfeldiana 
Flieder    Syringa vulgaris 
  Forelle    Salmoniden 
Forsythie  Goldlöckchen  Forsythia suspensa 
  Franzosenkraut    Galinsoga parviflora; Galinsoga ciliata  
Frauenhaarfarn    Adiantum spp. 
  Frauenmantel  Alchimistenkraut
Frauenbiß
Gänsefuß
Herrgottsmäntelein
Himmlisches Wasser
Löwenfuß
Mantelkraut
Marienkraut
Marienmantel
Regendächle
Sinau
Sonnentau
Taufänger
Tauhaltauf
Taukraut
Wasserträger
Wiesensinau 
Alchemilla vulgaris 
  Fuchsie    Fuchsia sp. 
  Fuchsie winterhart    Fuchsia sp. 
  Funkie    Hosta sp. 
  Futterkohl  Markkohl
Markstammkohl 
Brassica oleracea L. (Medullosa) 
  Gänseblümchen  Angerbleamerl
Augenblümchen
Himmelsblume
Maiblume
Marienblümchen
Maßliebchen
Mondscheinblume
Morgenblume
Osterblume
Regenblume
Tausendschön 
Bellis perennis 
  Gänsedistel    Sonchus oleraceus 
  Gänsefingerkraut  Dreckkraut
Gänserich
Gänsewiß
Grensel
Säukraut
Silberblatt
Silberkraut 
potentilla anserina 
  Gänsekresse    Arabis hirsuta 
  Gänsekresse    Arabis glabra 
  Gänsekresse, Garten    Arabis caucasica 
  Gänsekresse, Kahle    Arabis hirsuta 
  Gänsekresse, Rauhhaarige    Arabis glabra 
Gartenkresse  Kresse  Lepidium sativum 
  Gelbklee    Medicago lupulina 
Gerbera    Gerbera spp. 
  Giersch    Aegopodium podagraria 
Giftlattich    Lactuca virosa 
  Gilbweiderich    Lysimachia vulgaris 
  Glatthafer    Arrhenatherum elatius 
  Glockenblume    Campanula spec. 
Goldkelch    Solandra nitida 
Goldlack    cheiranthus cheiri Erysimum cheiri 
Goldregen  Bohnenbaum
Gelbstrauch
Goldrausch
Kleebaum 
Laburnum anagyroides 
  Gold-Taubnessel    Lamium galeobdolon 
  Grünlilie    Chlorophytum 
  Guave    Psidium guajava 
Gummibaum    Ficus benjamini 
  Gurke    Cucumis sativus L. 
  Habichtskraut    Hieracium pilosella 
Hahnenfuss    Ranunculus spp. 
Hahnenfuss, kriechender    Raununculus repens 
Hahnenfuss, scharfer    Ranunculus acris 
Hartriegel    Cornus sanguinea 
  Hasel    Corylus avellana 
Herbstzeitlose  Giftkrokus
Herbstblume
Hundshode
Spinnblume 
Colchicum autumnale 
  Hibiskus    Hibiscus rosa-sinensis 
  Himbeere    Rubus idaeus 
  Hirschhornwegerich    plantago coronopus 
  Hirtentäschel  Geldbeutel
Hellerkraut
Herzkreitche
Herzkreitsche
Himmelmutterbrot
Kochlöffel
Schinkensteel
Täschelkraut
Täschenkraut 
capsella bursa-pastoris 
  Hohlzahn weisser    Galeopsis spec. 
  Hohlzahn, gelber    Galeopsis segetum 
  Hohlzahn, stechender    Galeopsis tetrahit 
  Honiggras    Holcus lanatus 
  Hornblatt, rauhes    Ceratophyllum demersum 
  Hornkraut, gewöhnliches    Cerastium fontanum 
  Huflattich  Brustlattich  Tussilago farfara 
Hundspetersilie    Aethusa cynapium 
  Hundsrose  Hagebuttenstrauch
Hagrose 
Rosa canina 
  Hundsveilchen    Viola canina 
  Hungerblümchen    Erophila verna 
Hyazinthe    Hyacinthus orientalis 
Immergrün    Vinca minor 
Jakobskraut  Jakobsgeißkraut
Jakobsgreiskraut
Jakobs-Kreuzkraut 
Senecio jacobaea 
  Johannisbeere, rot    Ribes rubrum 
  Johannisbeere, schwarz  Adebarskasbern
Adebarskasbern
Bocksbeere
Gichtbeere
Schwarze Gehandsrauwe
schwarze Träuble
Schwarze Träuwle
Stinkstruk
Swaarte Allbee
Wanzenbeere 
Ribes nigrum 
  Kaktusfrucht    Opuntia ficus-indica (L.) MILL. (Cactaceae) 
  Kamelie    Camellia japonica 
  Kamille, echte  Apfelkraut
Haugenblum
Kamelle
Kühmelle
Moderkrut 
Matricaria chamomilla 
  Kamille, geruchslose    Tripleurospermum inodorum  
  Kamille, strahlenlose    Matricaria discoidea 
Kantalupe    Cucumis melo subsp. ssp melo var.cantalupensis 
  Kapuzinerkresse  Gelbes Vögerl
Kapuzinerli
Salatblume 
Tropaeolum majus 
Kartoffel (oberirdische Teile)    Solanum tuberosum 
  Kirsch    Prunus avium 
Kiwi    Actinidia chinensis 
Klappertopf    Rhinanthus sp. 
  Klatschmohn  Blatzblume
Blutblume
Boschtkraut
Feuermohn
Paterblume
wilder Mohn 
Papaver rhoeas 
  Klette, große    Arctium lappa 
  Knoblauchrauke    Alliaria petiolata 
Kohlrabi    Brassica oleracea sp. 
  Kompaßlattich  Stachellattich  Lactuca serriola 
Korkenzieher Hasel    Corylus avellana 
  Kornblume  Blauer Junge  Centaurea cyanus 
  Krähenfuss    Coronopus sp. 
  Kriechwacholder  Zwergwacholder  Juniperus sp. 
Kronwicke, bunte    Coronilla varia 
Kroton    Codiaeum variegatum 
Küchenschelle    Pulsatilla vulgaris 
Kukuckslichtnelke    Lychnis flos-cuculi 
  Kürbis, Speise-    Cucurbita maxima 
  Labkraut, echtes    Galium verum 
  Labkraut, Kletten    Galium aparine 
  Labkraut, Wiesen    Galium mollugo 
  Lavendel    Lavandula angustifolia 
Lebensbaum    Thuja occidentalis Thuja orientalis 
  Leinkraut, gewöhnliches  Frauenflachs
wildes Löwenmäulchen 
Linaria vulgaris 
  Lichtnelke, rote    Silene dioica 
  Lichtnelke, weiss    Silene alba Silene latifolia 
  Löffelkraut    Cochlearia officinalis 
  Löwenzahn  Bettpisser
Bimbaum
Butterblume
Butterblume
Hundeblume
Kettenblume
Kettenblume
Kuckucksblom
Kuhblume
Kuhblume
Lampe
Lampe
Milchstock
Milchstöck
Pusteblume
Pusteblume
Ringelblume
Sonnenwirbel 
Taraxacum officinale 
  Löwenzahn, kultivierter     
  Löwenzahn, rauher    Leontodon sp. 
  Lungenkraut    Pulmonaria officinalis 
Lupine    Lupinus 
  Mädesüss  Wiesenkönigin  Filipendula ulmaria 
  Magnolie    Magnolia 
Maiglöckchen  Maiblume
Maischelle
Marienglöcken 
Convallaria majalis 
  Mais  Kukuruz  Zea mays 
  Malve, wilde  grosse Käsepappel
Hanfpappel
Hasenpappel 
Malva sylvestris 
  Mango    Mangifera indica L. 
  Margerite  Wucherblume  Leucanthemum vulgare 
  Mariendistel  Frauendistel
Milchdistel 
Silybum marianum 
  Meerrettich    Armoracia rusticana 
  Melde    Atriplex hortensis 
  Möhre  Karotte  Daucus Carota 
  Möhre, wilde    Daucus carota 
  Moschusmalve    Malva moschata 
  Nachtkerze    Oenothera tetragona 
  Nachtkerze    Oenothera biennis 
Nachtschatten, schwarzer    Solanum nigrum 
Narzisse  Osterglocke  Narcissus pseudonarcissus 
Natternkopf  Ochsenzunge, blaue  Echium vulgare 
Nestfarn    Asplenium spp 
Nieswurz  Christrose
Christwurz
Schneerose 
Helleborus niger 
Oleander    Nerium oleander 
Olivenbaum    Olea europaea 
  Opuntie, Ficus  Distelfeige
Feigenkaktus
Stachelfeige
Tuna 
Opuntia ficus-indica 
  Opuntien    Opuntia sp 
  Oregano    Origanum vulgare 
  Palme    Palma spec. 
  Papaya    Carica papaya L. 
Pelargonium    Pelargonium spp 
  Peruportulak    Anredera sp 
Petersilie    Petroselinum crispum 
Pfaffenhütchen    Euonymus europaeus 
  Pfennigkraut    Lysimachia nummularia 
  Pfifferling    Cantharellus cibarius 
Pfingstrose    Paeonia officinalis 
  Pflücksalat    Lactuca sativa convar. Secalina 
  Pimpinelle    Sanguisorba minor 
  Portulak    Portulaca oleracea 
Primel    primula spp 
Prunkwinde    Ipomoea violacea 
  Radicchio    Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi 
  Radieschen  Radies  Raphanus sativus 
  Rainkohl    Lapsana communis 
Rhabarber    Rheum rhabarbarum L. 
Rhododendron    Rhododendron sp 
  Riesengarnele, Gambas    Macrobrachium Rosenbergii 
  Ringelblume  Butterblume
Dotterblume
Goldblume
Goldblume
Regenblume
Ringelken
Ringeln
Ringelrose
Sonnenwende
Studentenblume
Totenblume
Weinblume 
Calendula officinalis 
Rittersporn    Consolida regalis 
  Romana Salat  Bindesalat
Kochsalat
Römer Salat
Römersalat
Römischer Salat
Sommer-Endivie
Strünkchen 
Lactuca romana 
  Rose  Buttelhiefen
Dornrose
Feldrose
Hagebutten
Hagedorn
Hagehotten
Hagehüften
Hagehüttchen
Hagerose
Hahnebödgen
Hahneklöschen
Hainhecken
Hanbutbutten
Haynbutten
Heckenrose
Hetschepetsch
Hiefen
Hornrose
Hüfften
Hundrose
Hundsdorn
Rosendorn
Schlafkauz
Schlafkunz
Wiegenstrauch
Wiepken
Wipen
Wirgen
Zaunrose 
Rosa sp. 
  Roseneibisch  Freilandhibiskus
Straucheibisch
winterharter Hibiskus 
Hibiscus syriacus 
Rosmarin    Rosmarinus officinalis 
Rosmarinheide    Andromeda polifolia 
Rotklee    Trifolium pratense 
  Rucola    Eruca vesicaria sativa 
  Salatrauke  Rucola
Rukola 
Rucola coltivata 
  Salbei    Salvia officinalis, sp. 
Sauerampfer    Rumex acetosa Rumex acetosella 
Sauerklee    Oxalis acetosella 
  Schachtelhalm  Ackerschachtelhalm
Drunkelpfeifen
Fuchszagel
Hollpiepen
Jattenswans
Kannenkraut
Kattstert
Katzenschwanz
Katzenwedel
Pipenstal
Rattenschwanz
Reibwisch
Schafthalm
Scheuergras
Scheuerkraut
Zinnkraut 
equisetum arvense 
  Schafgarbe  Achillenkraut
Achilleskraut
Bauchwehkraut
Bertramsgarbe
Blutstillkraut
Feldgarbenkraut
Gachelkraut
Gänsezungen
Garbenkraut
Grundheil
Grützblume
Kachel
Katzenkraut
Katzenschwanz
Kelke
Rippel
Schafrippe
Schafzunge
Tausendblatt
Zangeblume 
Achillea millefolium 
Scharbockskraut    ranunculus ficaria 
  Schaumkraut, Garten    cardamine hirsuta 
  Schaumkraut, Wiesen    cardamine pratense 
Schierling    Conium maculatum 
Schneeball    Viburnum spec. 
Schneeglöckchen    Galanthus nivalis 
  Schnittsalat gelber krauser    Lactuca sativa L. var. Acephala 
  Schnittsalat gelber runder    Lactuca sativa L. var. Seculina 
Schöllkraut  Blutkraut
Giftblome
Ogenklar
Schälkraut
Wanzenkraut 
Chelidonium majus 
  Schönmalve    Abutilon 
  Schwarzäugige Susanne    Thunbergia alata 
Schwedenklee    Trifolium hybridum 
  Schwertfarn    Nephrolepis sp. 
Sedum reflexum    Sedum reflexum 
Sedum spectabile    Sedum spectabile 
Sedum telephium    Sedum telephium 
  Seerose    Nymphaea lotus - Nymphaea sp. 
Seidelbast    Daphne mezereum 
Seifenkraut    Saponaria officinalis 
Senf, weisser    Sinapis alba L. 
Senfkohl  brauner Senf
Chinese green
Gai Cai
Gai Choy
Kaai Tsoi
Kyona
Mizuna
Mizuna Greens
Mizuna Mustard
Shui Cai
Takana 
Brassica juncea 
  Shitakee    Lentinus edodes 
  Shrimps    Pandalus borealis 
Skimmie    Skimmia japonica 
  Sommerflieder  Schmetterlingsstrauch  Buddleia sp. 
  Sommerwicke  Futterwicke  Vicia sativa 
  Sonnenblume    Helianthus annuus 
Spinat    Spinacia oleracea 
  Spitzwegerich  Aderkraut
Adlerblatt
Heufressa
Lungenblatt
Ripplichrut
Rossrippe
Siebenrippe
Spießkraut
Spitzfederich
Spitz-Wegeblatt
Wegetritt 
Plantago lanceolata 
Stechapfel    Datura sp. 
  Steinbrech    Saxifraga spec. 
Steinklee, echter  Bokharaklee
Melilotenklee
Melotenkraut
Schottenklee 
Melilotus officinale 
Steinklee, weisser  Bohraraklee weiss  Melilotus albus 
  Steinpilz    Boletus edulis 
Sternmagnolie    Magnolia stellata 
  Sternmiere    Stellaria holostea 
  Sternmiere, Gras    Stellaria graminea 
  Stiefmütterchen, Acker    Viola arvensis 
  Stiefmütterchen, Wild    Viola tricolor 
  Stint    Osmerus eperlanus 
  Stockrose    Alcea rosea 
  Storchschnabel, kleiner    Geranium pusillum 
  Storchschnabel, weicher    Geranium molle 
  Storchschnabel, Wiesen    Geranium pratense 
Stumpfblättriger Ampfer    rumex obtusifolius 
Sumpfdotterblume    Caltha palustris 
Sumpfschachtelhalm  Schachtelhalm, Sumpf  Equisetum palustre 
  Sumpfziest    Stachys palustris 
Tabak    Nicotiana sp. 
  Taglilie    Hemerocallis sp. 
Taubenkropf-Leimkraut    silene vulgaris 
  Taubnessel, rote    Lamium purpureum 
  Taubnessel, weiss  Bienenhütel
Bienensaug
Bienensaug
Daunettel
Essle
Honigblume
Sugblom 
Lamium album 
  Teichlebermoos    Riccia fluitans 
Thymian    thymus vulgaris 
Tollkirsche    Atropa belladonna 
Tollkraut    Scopolia carniolica 
Tomate  Liebesapfel
Paradiesapfel 
Lycopersicon esculentum 
Tomate (grüne Teile)    Lycopersicon lycopersicum 
  Topinambur  Diabetikerknolle
Erdartischocke
Erdbirne
Indianerknolle 
Helianthus tuberosus 
Trompetenbaum    Catalpa bignonioides 
Tulpe    Tulipa gesneriana 
Usambaraveilchen    Saintpaulia ionantha 
  Veilchen  Duftveilchen
Heckenveilchen
Veilchen 
Viola odorata 
  Vergißmeinnicht,  Acker    Myosotis arvensis 
  Vogelknöterich  Hansl am Weg
Saugras
Saukraut
Säuwase
Tennengras
Unvertritt
Vogelgras
Weggras
Wegkrattler
Wegkraut
Wegsaukraut
Wegtritt 
Polygonum aviculare 
  Vogelmiere  Gänsegras
Hühnerdarm
Meierich 
Stellaria media 
  Vogelwicke    Vicia cracca 
  Waldchampignon    Agaricus silvaticus 
Waldrebe  Clematis  Clematis spp. 
  Wasserlinse, kleine    Lemna minor 
Wassermelone    Citrullus lanatus 
  Wasserpest    Egeria sp. 
  Wegerich, mittlerer    Plantago media 
  Wegwarte  Cichorie
Zichorie
Zichorie 
Cichorium intybus 
Weidekätzchen    Salix caprea 
  Weidenröschen, kleinblütiges    Epilobium parfiflorum 
  Weidenröschen, schmalbrlättriges    Epilobium angustifolium 
  Weidenröschen, sumpf    Epilobium palustre 
  Weihnachtskaktus, Osterkaktus    Schlumberga 
  Wein Weinrebe    Vitis vinifera 
Weinraute    Ruta graveolens 
  Weissklee    Trifolium repens 
  Wiesenchampignon    Agaricus campestris 
  Wiesenlieschgras    Phleum pratense 
  Wiesenpippau    Crepis biennis 
Wiesensalbei    Salvia pratensis 
  Winden-Knöterich    Fallopia convolvulus 
  Winterportulac    portulaca oleracea 
  Winterpostelein    Montia perfoliata 
Wolfsmilch, behaarte    Euphorbia hirta 
Wolfsmilch, Garten    Euphorbia peplus 
Wolfsmilch, Sonnwend    Euphorbia helioscopia 
Wolfsmilch, Zypressen    Euphorbia cyparissia 
Wunderbaum  Christuspalme
Rhicinus
Rizinus
Wunderblume 
Ricinus communis 
Wurmfarn, gemeiner  Bandwurmwurzel
Geissleiterle
Wanzenkraut 
Dryopteris filix-mas 
Wurzelpetersilie    Petroselinum crispum convar. Radicosum 
Zaunrübe    Bryonia sp 
  Zaunwicke    Vicia sepium 
  Zaunwinde     Convolvulus sepium 
Zierkürbis    Cucurbita pepo 
  Zimmerlinde    Sparmannia africana 
Zitronenmelisse    Melissa officinalis 
Zitrusbäumchen    Citrus spp 
  Zitterlinse    Vicia hirsuta 
  Zucchini    Cucurbita pepo 
  Zuckerhut    Cichorium intybus var. foliosum 
Zuckermelone    Cucumis sp. 

Legende:
= GIFTPFLANZE
= ungeeignet als Futterpflanze
= Vorsicht, Hinweise beachten